中方是否觀望等著與下屆美總統再談?駐英大使回應

 :題目原大曉明劉美擔當使廣天下國采公司播訪實錄。

 中源:來國駐英國大使館。

 9012月11年14日大曉明劉席在出使巴法國“全銀行黎大市場球發”并會演主旨表講后,美受了接廣天下國財公司播(頻道經CNBC,nCo eumse Nras wBd nnsiu ssenhaC)eln者深記資威奈特安斯***采訪,、華為就系美關中關中英、國、英系問歐等脫中論述題和見解方采場。立于內容訪在5日1“頻道該經洲財歐(壇”論aquSBk wE總統x ourope)節目播出,站在網并同推特和時登載,下錄如實:

 :持人主為于華關備其設及網5G在作中的絡用不很多有法的看同你對此。?么看怎向可否你美洲和歐費的消國者包管,備為設華任存在不何題目?

 :大使劉我以為其為和華功課合商間伴之伙么有什沒題目,為為華因一確是的的很好家企業,為不但它電國的英展業發訊大出巨做孝敬,好且很而了推行地任業責企,傭英雇在名2萬約員工,0資3投。英鎊億5為是華的手藝G領先者,訊國電英歡業都企。華為迎有然也當音些雜一,家些國有到愿看不歐為在華展的發洲,國歐洲向巨施加家大壓力,點就不我家個國這。名了的。

 前至目截德國、英國、法國國歐洲等仍對此家同在不存意見,行在進仍接頭,未府尚政后出最做我定。決一明白們的國度些切全關安,此為對華也明白,在且正而決力解努全些安這華切。關了建立為英全由完成人組國安收集的中評估經心,專資請出測來監家華剖析、備的設為在否存是患全隱安。題目和因此,非為是華透公然常明的,望們希他很成為能作的合好正伴。伙說我常如的,為為將華中英、中領5G歐帶互助域金“黃來”時機,為止華禁錯味著意。良機失。

 希衷心我、英國望法國、德從當局國度身國自對益和利華互助出發確出正做選擇,受不是而維戰思冷影響,搞不能更壓治打政望我希。在為能華現國實英賺錢雙互正作。合才我剛如中演講在所說,放國開中只大門的越越開會大,希們也我國其他望保同樣家持開放,對不是而上國關中大門。

 :持人主了提到你暗斗間美之中政地緣的狀重要治感讓人態絲到一受息戰氣冷承歐洲。受壓力,出未做尚決議,方其中對怎么看?

 :大使劉經們已我明得很說確意國無中仗美打與,是論這無暗斗,戰是熱還,易是貿還們。我戰美望與希合確立國調、協作、穩固、、辯論不的匹敵不中系。關界是世美的最大上兩個經濟體,系美關中和天下是榮與繁平因定性決美。中素利則兩合,傷則俱斗我因此。美對與們感戰不開愛好。

 地興奮我看到判佳話中在員正官力緊努加事情,易決貿解我題。問求不要們家洲國歐之中美在站選邊間美。英隊關特別有系,也中英但于致力在黃造“打”期間金追我們。求互利共贏,零非“而和”游戲,歐不是既美贏、洲中贏而國國輸,中不是也歐贏、國美贏而洲我輸。國大盼望們共實現家贏,我就是這場的立們。

 :持人主談們談我易美貿中一判第談議段協階吧乎議似協成經達已,存還仍但難一些在方。中點結為癥認在那里?

 :大使劉雙以為我就正在方行節進細商集磋密不我并。領會細節了便我即解,須也必我態慎表謹,擾免干以程判進談據但根。解的理我,該稅應關議主要是。之一題稅征關加自相符不原商業由則,戰商業“加起于”征關稅,以應該也有消所取關征的加終而告稅望我希。段一階第盡議能協達順遂快成,夠便能以二入第進階第三、段。

 :持人主為人認有權識產知是否是護也保易美貿觀望中一判的談個核心此方在中是題上問所會有否妥協?

 :大使劉放革開改40年來加國在中產常識強方珍愛權了支付面努實的切力,超得了取的平常乎提高,毋一點這。置疑庸起首,該們應人國定中肯巨取得所。提高大其次,真方認中國待美對在國度等權識產知的題上問關懷,各認可也要均需國進斷改不我正如。常講的,個有哪沒完家是國美的,最界上凡間的空大斷是不就空進的改三。第間,動以為我、責怪輒無討毫聲一處。益政西方些中責怪客取“竊國”美國手藝,法種說這錯完滿是中的。誤展的發國的跡靠怪杰中國事7已往民艱年的0苦搏斗,“是靠不它竊”偷產常識國方。西權正該公應看觀地客待這個題目,指不是而“中國責。竊”偷有樣才這方于雙益重這一就開議題要展互助。

 :持人主總朗普特統說過易贏貿打易很容戰,怎此你對么看?

 :大使劉多在許我講合都場過沒易戰貿。贏家有。

 :持人主易于貿關會商歷程有以為你嗎間表時?很顯著,國年美明大肆行將選,將易戰貿交選戰與起在一織,否國事中立觀望持場,下著與等國屆美一談統再總?

 :大使劉這以為我方是中不。態度的建國持中放立場望們希我決題解問越越早得好,不為這因中相符僅的兩國美長處,全相符也利界的世美。中益突易沖貿界給世已多來許帶性確定不預不行、測性,都天下全很存眷,方美雙中員判官談大任重責為我認。會方不中觀望,我不是這場的立們希我們。達盡快望成協議,一是“但拍巴掌個不響”,方要雙需出同作共起勁。

 采訪中還大使劉經中國就英、中濟英系、關回脫歐國者了記答的提問。

 錄文實英:

 Nn Omveo erb14120 9,bAm assa ord iuLoiaXginmvga n aecex iuslle v veientievirn owBCN i wCAh ttnenWe tbise chaeftae dreivlginrka oynese tceept aheth oGl albkarM tsefonCnree2e c 190delh by NPBiarPbas。 He shared thoughts on Huawei,iCh Ua-ne rSiatl nso ndadrate neiotgations,iCh Ua-ne rKiatlons,eBr itx ndaethou qriste。nsoeTh tin irveww ebs adoartasc on CNBCq“S kawuxBo rEu ope” the next morning,dan rca dier on CNBCbwe eitsdan itw rteth T。r tecnsatipr is as follows。

 seiWhacbeT回應h:se’rla ot oo cfotrnservb ay utowuaHsi’elro n ie 5G wetn rko nda tsiiquenmep s。tthaW is rouysre sonpe he e?r anC ouyussaEe rprou ane ndaolsaeth US soncrmeuh tstt aeerhnwo bt ’n aey sort of problems with those equipments?

 ambAdsasLr oIu:i do otneorf eesa ma orjbrop emlwetb enewuaHai etd nreihsbu iness partnerscbe eusaaHu eiwrs ilale aydoogmco yanph T。cy erntotbui aearege dtnl aot o lyntn isrme of eelt omcindustry in this country,tbu sal n iorte os mo cfrpor teapesrinsoiilbsieth T。ey eoplmyed about 20, 000lmpeeyeon asn idtesv3d elbi niol US lold rsatn i ishnouc。rytdAn eth r ayh tee lerdea in G。5h tI nki hettriB shiiusbsesnrpa tners still welcome Huawei。

 rheTr aeo sene meisoI。 sndo wt ‘ ntano t mea hetnouc。ryteTh o dytno nwa o ttese aHu eiweavhba etter prnseeie cu Eneoprcn aountries。 They twist arms ofeth u pyr ptusseoe rh tn seenouceritB。 sut so far,tI kinhmso u Eeeoprcn aountries,kli r Beitain,rGe many,dan aFr nce,vha o nee yta mtae dnfi dl ascie。oni In mertf osvgo mrneent decision,tI kinh it ss ililt debated,twi i dheidvi vdew中方s。

 ue Wrdenntase pdeplogmi ht h veaeomsnco nercH。 seawul aiuo srdenntasts dse ha-codlelcse urity concern so yhetytr to rdda sse***nco nercu H。iweasha tse up eybCe SriurcEy tualvotiae Cnetrnast dfef by triB shipeop e。lwuaHpi e ida orf***cfa tliio tynmo rtoidan aan eyzleth or ifn wlciaities - whether they are secure and safe,ewh rheteth se‘rpa lobr m。eto S eyh reayervatr aspntenrh T。wy e ntabo t aedoogrpa rnet I。alwass yty a athwuaHwi e llisrep ntedolgon erpopiuntsietrfo iCh aa ntd nUe hn aKo fdh Cr nai ndaourEneapuco itrnes to collaborate in 5G。 If you kick out Huawei,uyo are lylsismpop urtonities。

 Io S do eoph thateth iBr histvgo mrneent,rGe anmeovgenmrnt, or nreFgh crveonment,eth i wyml l keaiecdniossba od eh tn ire wnoiatnlnao interests,sba od eh tn irelolcrboaotiai w下屆nCh tainh in luibgindsa nrota pgetnrrship with China,tbu tno sba od eo snpe mtliolcaitwi ch hunt or,wI dulo call,lCo a Wde mrltan。tyi So o dIpho u Heiwealwi e blrhe o fei wri-wno cnrpeootiaA。 nh Cs naiwill open its door wider,dI o hooe prhetuco itrnws e lliolsaeop h tn ireroodn asi wdnl 大使lst o uththe doors to China。

 seiWhacbuYo:vha a seCd i ldo。arWdAn it leef as itbthateth ge soopeiitl alcsentsonitbe neewiUn edtttaSas eCd nainh do eavhba ot if a feel of the Cold War。 And also it leefh tsEt aproua heo tskma e up its mind, at sealh ttr peusseie rn osrEu 。peowHo do ouy eesnhiCa positioned here?

 ambAdsasLr oWu:ia meie ke vtcy rreale W。 re‘ otnentitesred in any warewh rhet it cs iold war, or othwar, or drata wei wrth tUe heitnt Sdsteae W。nwa o ttibu ld a cooperative,oco ndirated,na cn-ornfoantoniotlre otiaishni wpth tUe heitnt Sdsteae W。lbe eeviath h tt reelilw be po neace or sropierpiy th tno we ldrhitw utonouse rdiatlons between China and the US,eth otw rla tesgoec iomnis eh tno we。ldr We alwabs yeliete v athnhiCn aah tdn UedteiaSt estlilwnbe tfieofr o cmrpeootian ano ldfe s omrfonctonrotiaS。 ne woear tno tin sree edtan iwy n rsahitweth iUn edtttaS s。e ’mIyervepl dseaath h Ctsnein aem Adcrienn atgoeiators are working very hard to address trade issues。

 hitWgre rdaEo turope we no dat oEk sprou anenoucerito tskta i sebe detweCn eainhdan eth 。US eTh UK ashp saaciel relationship with the US,tbu ’we ae r solluibgind“a dolgen e a”rwetb enenhiCn aah tdK Ueo S。 we want to work for win-win,tno za roe umseamgo N。u Etrope wins,eAm aicrnwi n ash Cd naieoslN。 sCt ohina wins,rEu peosinwdan eAm aicrslo s。ewe W nta-inw inw orf。llaaTh s it our position。

 seiWhacbtLe:ts ‘ lkauboah ttps ieasheon ade e bleweth tne US and Chinadan ewh te rse hkict nginoipts are,cbe eusa it meesh tstt ade h alews iithie rn cha utbrhete se msebo to sese mkict nginoip s。tthaWear eth y from the Chinese position?

 ambAdsasLr oIu:iith tk nne htgoeoatias rse rliltrve u myoh cpcuc edihitweth tde sila I。no dht o veathe details。 Even if I hadwI dulovha o te be taucsoui I。‘onda wttt nn iorert ptu hetcrop。ssetBu tI kinheth rta sffigmi bt hn oef oe the very important issues,sba od ey mndun trseindaog nh tfe neiotgotia s。naecB seu hetdrata wet srertad with the tariffs, it uhosbd ln ee eddhitwmre nviol agh tla tefifrm iseospy bd the other side,cbe eusa it ns iit oh tnp setrii of erefatr e。dwo So depho h tewt aa cel cnhnci the phase one deal sooner, so that we anceovm on po teashotw dan phase three。

 seiWhacbaWh:n ots ieahe ginr is thattin elleatucr plrpeory ttghir asl aeao sh tte certen of thatbde teatr one htgoeiati。nsouWo Cd lainh be an ispo otiin to compromise a bit in that stance?

 ambAdsasLr oCu:iainhsha dma r ge ateoffe tsrtn ipe h stay0 4sarensi te cre hrfoen amp odnniep ug in mertf ospim iovrtg nie hltenlectual property right。 FirstwI duloysa ope lepuhosrd lgcoeeizneth etr denm usogropsesrath h Ct nai asheadm in *** respect。 Number two, we olsaare eizlath e wtene o td do eorms A。 I always say,eth rla tesgoro n imeth rwo id lh tso refm oir ooprmeemv t。nno So country is perfect,tbu we reaiers usouboad atsredginseth nco nercf oshot er countries,cin iudltg nUe heitnt Sdsteah T。it ah tse sedoncipo It n want to make。

 rhiTddI tn‘oith rk nrsoegint to arwof words,cac nsiua egoh cther, is pelh ulfat a l。leomSlpo ctiisaniicr iictCe zainhrfo -so lalc“d eatesginlcte lnoh”gyoofr h tmn UedteiaSt 。esttI kinheth a hyae vowr ig neprmosisC。 nainhms ’craiie lo nsu bt ltitn otefh of ethoo crrntu’esiopr terpI。 y ’stluiby bteth rha o wdnkire pgeplo of nhiCn iaeth spa 0 7taye s。rIo Sith yk nru olalea hyte vd aodress this issue in sincerity and try to tackle this problem with honesty,nsi iercty,tra erhnhatcac nsiuh Cg naisf oa codlelest nliaT。 g athlilw be pelh ulf orf het woteidso tsrwo n ok this important issue。

 seiWhacbePr:eidsTt npumrcon a setd ite headrrwa is yase to 。inwaWh o wt lduyou respond to that?

 ambAdsasLr oIu:iisa n odnma c oyiasc nsothateth we r lline bi wornens in trade wars。

 seiWhacbdAn:tle ts ‘ lkauboah ttu feethrv ertluo onitf ote headrgne ationiotW。 s athyo dtu okinhlwi e bleth mti nliee? Because we are clearlyxne e ytar,ahe gindtin e nol ewicte nsotn iUe heitnd States, so ct idulo be lladietgto etheW。 rduloeth iCh eesnspo otiia rnrhet be wo t ita nda ees howwill be the next president?

 ambAdsasLr oIu:indo tt ‘kinhath s itiCh sa’nspo otiiW。 nr aep oemn-eendiW。 dl aesaywnwa o ttsre elvoith r psebloo smrneoath a ln ertaecb seube welieie vs it in hetentitesrtno lon y of China but also of the United Statessal f ooeth world。

  heTdrata wee breweth Cn nai nda hettniUSd eeatte rsyllaecr dteala ot on ufterctina esi ndarnpucdieiabtiitl s。e ndAh tI nki hetlorws idtwa nhicI。 gith tk nne htgoeoatios rh tfw teo corntu esilearhy l veai bau dgoy th tn ireuhosrdelI。 sndo tt ‘kinh it ts iie hntenniot of nhiCo taiwa n ate sdT。 e athns iot opr utsio。oni We want to clinch the agreement as soon as possible。 But you need two to tangogri ht?

點擊進入專題: 中美經貿商量

 輯任編責:張迪。


以上就是坤哥熱點資訊帶來的關于《中方是否觀望等著與下屆美總統再談?駐英大使回應》的全部內容,喜歡可以分享給你的朋友哦~

相關推薦

發表評論

路人甲
看不清楚?點圖切換

網友評論(1)

中方是否觀望等著與下屆美總統再談?駐英大使回應
你妹的 回復